The classic story of a gifted dancer caught between two men and the greatest love of her life, the ballet