The Story
El intenso relato del regreso clandestino del director de cine Miguel Littn a Chile, su patria.A principios de 1985, el director de cine chileno Miguel Littn sobre quien pesaba prohibicin absoluta de volver a su tierra entr clandestinamente en Chile. Durante seis semanas film ms de siete mil metros de pelcula sobre la realidad de su pas despus de doce aos de dictadura militar. El resultado de su peripecia fue una pelcula de cuatro horas para la televisin y de dos horas para el cine. Con el testimonio directo del protagonista, el premio Nobel colombiano escribi este libro en el ms puro estilo del reportaje periodstico.El vuelo 115 de Ladeco, procedente de Asuncin (Paraguay), estaba a punto de aterrizar, con ms de una hora de retraso, en el aeropuerto de Santiago de Chile. A la izquierda, a casi siete metros de altura, el Aconcagua pareca un promontorio de acero bajo el fulgor de la Luna. El avin se inclin sobre el ala izquierda con una gracia pavorosa, se enderez luego con un crujido de metales lgubres, y toc tierra antes de tiempo con tres saltos de canguro. Yo, Miguel Littn, hijo de Hernn y Cristina, director de cine y uno de los cinco mil chilenos con prohibicin absoluta de regresa, estaba de nuevo en mi pas despus de doce aos de exilio, aunque todava exiliado dentro de m mismo: llevaba una identidad falsa, un pasaporte falso, y hasta una esposa falsa.Miguel Littn dijo...Los hechos son irrefutables, estn contados a partir de mi memoria, pero relatados por una voz diferente y privilegiada.
Description
El intenso relato del regreso clandestino del director de cine Miguel Littn a Chile, su patria.A principios de 1985, el director de cine chileno Miguel Littn sobre quien pesaba prohibicin absoluta de volver a su tierra entr clandestinamente en Chile. Durante seis semanas film ms de siete mil metros de pelcula sobre la realidad de su pas despus de doce aos de dictadura militar. El resultado de su peripecia fue una pelcula de cuatro horas para la televisin y de dos horas para el cine. Con el testimonio directo del protagonista, el premio Nobel colombiano escribi este libro en el ms puro estilo del reportaje periodstico.El vuelo 115 de Ladeco, procedente de Asuncin (Paraguay), estaba a punto de aterrizar, con ms de una hora de retraso, en el aeropuerto de Santiago de Chile. A la izquierda, a casi siete metros de altura, el Aconcagua pareca un promontorio de acero bajo el fulgor de la Luna. El avin se inclin sobre el ala izquierda con una gracia pavorosa, se enderez luego con un crujido de metales lgubres, y toc tierra antes de tiempo con tres saltos de canguro. Yo, Miguel Littn, hijo de Hernn y Cristina, director de cine y uno de los cinco mil chilenos con prohibicin absoluta de regresa, estaba de nuevo en mi pas despus de doce aos de exilio, aunque todava exiliado dentro de m mismo: llevaba una identidad falsa, un pasaporte falso, y hasta una esposa falsa.Miguel Littn dijo...Los hechos son irrefutables, estn contados a partir de mi memoria, pero relatados por una voz diferente y privilegiada.
